Porque dicen que los vieron................................. au jardin du Luxembourg !

Cuarteto Cedrón - 31 de mayo 2014 - Jardin du Luxembourg (gentileza de Daniela Rojas Castro)

Cedronianos de París: la cita es el sábado 31 de mayo a las 12 horas en el Luxemburgo

En tiempo real desde París

Juan "Tata" Cedrón recibe premio Edouard Glissant en París - 28 de mayo 2014 (gentileza de Carlos Schmerkin)

Hoy 28 de mayo: no te olvides... no te olvides...

Hoy, 28 de mayo, en París, le entregan el premio Edouard Glissant a Juan Tata Cedrón. Hoy, 28 de mayo, en Buenos Aires, tocan sus compañeros de Rojo Estambul y Barsut en Hasta Trilce, a las 21.00 h, Maza 177. 

Qué más podría decir ? 1+1=2 ?

Abrazos para todos y para todas...

LP

El Profesor Patrice Vermeren y Juan Tata Cedrón - 28 de mayo - Maison de l'Amérique Latine (gentileza de Carlos Schmerkin)

Respecto a esta foto tomada hace pocos minutos en París... solo recordar una de las mejores frases de la literatura argentina...

"qué jodidos, qué grandes jodidos, qué irreemplazables jodidos, puta que los parió"

(Córtazar, Un tal Lucas, Sus amigos)

Hoy a la noche - Buenos Aires - La otra cara de una misma moneda... o Eche veinte centavos en la ranura... Vamos todavía...

Obra completa de Jorge Cedrón - INCAA - Difusión

Estimados:

Como informamos en su momento, la obra completa de Jorge Cedrón fue restaurada y editada en DVD por el INCAA junto con el excelente libro de Fernando Martín Peña, El cine quema: Jorge Cedrón. Este material no está a la venta pero en cambio está disponible para las personas que deseen difundirlo. Para mayores informaciones pueden consultar la página ad hoc del INCAA: 

JORGE CEDRÓN : OBRA COMPLETA RESTAURADA

En caso de querer difundir esta obra, en DCP (para proyección en salas equipadas) o en DVD y/o blu-ray, comunicarse con:
Maria Pincolini
mpinco@incaa.gov.ar
INCAA, Unidad de Monitoreo, (+5411) 4379-0948

GRACIAS POR DIFUNDIR ESTE ANUNCIO QUE QUEDARÁ EN ENLACE PERMANENTE DEL CEDRONIANO, COLUMNA DE DERECHA

Ojo: agenda cedroniana de mayo

Cabe aclarar cómo serán las próximas fechas de la agenda cedroniana en sentido extenso:

- Miécoles 21 de mayo: Ciclo El Puchero Misterioso - Hasta Trilce - Maza 177 - 21 horas - última fecha con El profesor (Miguel Praino) incluido ya que regresa a París. En esta ocasión estarán además de los 4 mosqueteros (Cedrón-Praino-López-Frascoli) - Barsut - Gustavo Nasuti y La Musaranga con la complicidad de Rojo Estambul.

- Miercoles 28 de mayo / Buenos Aires: Hasta Trilce - Maza 177 - 21 horas - Concierto excepcional de Barsut y Rojo Estambul - Se ruega difusión y asistencia.  La música - ya lo venimos diciendo de un tiempo a esta parte - es para escuchar EN VIVO. Cada vez que se pueda. La mejor manera de acompañar a Tata que estará en París ese día es asistiendo a este concierto de sus jóvenes compañeros.

- Miércoles 28 de mayo / París: 18 horas - Maison de l'Amérique latine - Tata Cedrón recibe premio Edouard Glissant razón por la cual no podrá estar esa noche en Hasta Trilce*

- Sábado 31 de mayo: Concierto en París (Jardin du Luxembourg, 12 horas) - Cuarteto Cedrón: Tata Cedrón - Miguel Praino - Román Cedrón - Daniel Cabrera*

- Domingo 8 de junio: Concierto del Cuarteto Cedrón en L'Hay-les-Roses - 17 h

PARC DEPARTEMENTAL DE LA ROSERAIE*

* Para las fechas francesas consultar: cuarteto-cedron.blogspot.com

Las fechas de los conciertos de junio en Buenos Aires serán anunciadas oportunamente. Por ahora no se pierdan éstas según estén en Baires o en París... Ya saben: el mañana es un grupo tras cartón...

Premio / Prix Edouard Glissant 2014

El premio Edouard Glissant otorgado por la Universidad de París 8, con el apoyo de la Maison de l'Amérique Latine y el Institut du Tout-Monde fue creado en el  2002. Todos los años distingue una obra artística relevante para nuestro tiempo según los valores poéticos y políticos del filósofo y escritor  Édouard Glissant tales como la poética de lo diverso, el mestizaje y todas las formas de emancipación como también una poética de la relación de los imaginarios, de los idiomas, de las culturas.

El premio fue concedido este año a Juan "Tata" Cedrón. Una ceremonia tendrá lugar en París el próximo 28 de mayo. Más información para nuestros amigos franceses y/o residentes en Francia, acá: PRIX EDOUARD GLISSANT 2014 

 

Il s’est dit à peine Que déjà mourir C'est ne rien finir. Il s’est dit: Voilà! Je suis de la proie Qui calme les bêtes. Il s’est dit surtout : Je suis cet engrais Qu'il faut pour après

Se dijo apenas Que morir ya Es no terminar nada Se dijo: ¡Eso es! Soy presa Que calma las fieras. Se dijo sobre todo: Soy esa semilla Que hace falta para después

"Un tel" / Edouard Glissant 

Il s'est dit à peine
Que déjà mourir
C'est ne rien finir.
Il s'est dit:
Voilà!
Je suis de la proie
Qui calme les bêtes.
Il s'est dit surtout :
Je suis cet engrais
Qu'il faut pour après
- See more at: http://www.poemes.co/un-tel.html#sthash.9MlQuEGD.dpuf

CICLO DE LOS MIÉRCOLES - MAYO 2014 - HASTA TRILCE - 21 HORAS

Nelly Omar por La Musaranga / foto de Ana Forlano

UN PUCHERO MISTERIOSO EN ESTADO DE EMOCIÓN

Habitar el mundo, hacerlo cotidianamente bajo sus veladas leyes, nos produce un estado de habituación, de dar por sentado que “las cosas son así”, así como las conocimos, así como son, así como las transitamos y las dejamos estar. Pero el mundo es, también, un “puchero misterioso” del que poco y nada sabemos porque “hay más cosas en el Cielo y en la Tierra de las que pueda soñar” una filosofía opaca, intransigente con el misterio.

Todo esto viene muy a cuento de haber sido atravesamos por la emoción y el gozo de escucharlo cantar al Tata Cedrón rodeado de amigos, bajo la advocación de la memoria bondadosa de Raúl González Tuñón, y entre las lucecitas puebleras de un circo itinerante. Allí se leyó la suerte, que venía envuelta en sublimes y amadas estrofas tangueras y, merced a la magia de La Musaranga, vimos a la Nelly Omar rediviva, erguida y envestida en su poncho federal. Fue la propia Nelly quien le dio el pase a Gustavo Nasuti y al Tata, y allí supimos que “nunca jamás se abandona lo que llorando se deja” y que el corazón puede asemejarse a una desahuciada “pampa de soledad”.

Subieron luego las chicas y los muchachos de Rojo Estambul, trayendo las poesías de Juan Carlos Bustriazo Ortiz. Pero el rescate del vate pampeano es apenas una parte de la locura creativa de estos jóvenes, sobre quienes planea el aire de un parentesco cedroniano, o acaso se trate de un legado que tiene mucho de promisorio pero también un presente de bellas melodías que se elevan en la voz de Nicolás Blum hasta alcanzar sonoras cumbres. Y hablando de voces, resulta difícil dar con el término que le haga justicia a la potencia y la plenitud que anoche tuvo el canto del Tata: fue tan amplio, tan redondo y tan envolvente que resultó estremecedor.

No hace falta decir nada de las virtudes de la viola del Profe Praino, ni de las del bandoneón de Miguelito López, pero es bueno advertir que acompañan los compases con una coreografía del sentimiento que ningún ensayo podría lograr: son los mismos movimientos que sacuden a una platea conmovida por una música que primero nos disloca como en un entrevero, y enseguida nos abraza como en el amor. Hacia el otro flanco del Tata, Dani Frascoli acompaña desde el asombro y engarza notas que parecen venidas desde todos los ríos del mundo, donde un hombre se acerca a un puerto y se enlaza a su bandoneón para que naveguen también los amorosos acordes de su alma. Y sostenido en este trío formidable, el Tata deja salir lo que hay en él de arengador público, de insobornable forjador de conciencias, para decir con las manos, con el torso, con el cuerpo entero, que sólo la canción es verdadera, que lo confirmó hace poco en Necochea, pero que él lo sabe desde siempre.

El final es una fiesta, porque Rojo Estambul se integra a la banda de Cedrón y todo suena afiatado en el escenario y amplificado en los corazones: los bandoneones de López y Pablo Vázquez, el acordeón de Frascoli, el chelo de Josefina García, la viola de Miguel Praino junto al violín de Sabrina Conde, y los muñecos de La Musaranga cobran vida mientras las increíbles voces de Blum y del Tata hacen añicos la idea de “habituación”. No, señores, “estar en el mundo es estar emocionados”. Y lo demás, dentro de este puchero misterioso que es la vida, lo demás es puro cuento.

Carlos Semorile

Publicado el 18 de abril 2014

* Próxima cita: miércoles 14 de mayo. Hora. 21.00 h. El lugar: Hasta Trilce (Maza 177). RESERVAS 4862-1758. Menú: Puchero Misterioso - Se incorpora a la aventura el grupo BARSUT

Próximo concierto en Mar del Plata - Sábado 10 de mayo - 20 h Teatro Auditorium

En paralelo al ciclo porteño "El Puchero Misterioso" (miércoles, 21 h, en "Hasta Trilce, Maza 177, Buenos Aires): Tata Cedrón, Miguel Praino, Miguel López y Daniel Frascoli se presentarán el sábado 10 de mayo 2014 en el marco del evento Los Cedrón y Mar del Plata (ver recuadro).

Sábado 10 de mayo,

50 años del Cuarteto Cedrón

20:00 hs. - Sala Astor Piazzolla, Teatro Auditorium.

Recital del Cuarteto Cedrón: Los poetas del tango

Interpretarán obras de Raúl González Tuñón, Juan Gelman, Julio Cortázar, Mario

Paoletti, Homero y Acho Manzi, Agustín Bardi, Héctor Pedro Blomberg, Rosa y

Juan Cedrón, entre otros.

Arquitecto Osvaldo Cedrón

"Cuando uno pone un determinado elemento en una obra, es porque te pertenece, lo tenés puesto. A lo mejor es de hace quince años, o de cuando uno era pibe. Uno vive las cosas, está en ciertos lugares y te quedan puestos en el alma. Y veinte años después hace algo, y esas cosas aparecen".

Osvaldo CEDRON

Familia Cedrón - Homenaje en Mar del Plata

El Puchero de ayer... y el de la próxima semana... visto por Ana Forlano

Ellos

Los que están lentos tienen unas (pocas) fechas más para asistir al Puchero Misterioso (miercoles, 21 h, Hasta Trilce, Maza 177). Recuerden las palabras de sus mayores, en este caso de Carlos de la Púa: "El mañana es un grupo, tras cartón está..." ya saben. El Puchero del mes de mayo tiene variantes. Desde ayer se han integrado los músicos de Barsut y, nosotros, cedronianos, les damos la bienvenida. Ellos son: Diego Antico, Cintia Trigo y Agustín Urbicaín en guitarras y Beto Flores en la voz. 

Mientras revisan fotos y materiales diversos, no olviden los marplatenses que el próximo concierto es este sábado 10 de mayo en el Auditorium (ver recuadro).

Músicos en reposo / La Musaranga

Después del Huracán / La Musaranga

 

Hombre de la Valija y oráculo... / La Musaranga

Barsut

La troupe vagabunda...

Interpretando Juancito Caminador

CICLO DE LOS MIÉRCOLES - MAYO 2014 - HASTA TRILCE - 21 HORAS

Sobre el Puchero Misterioso

El Puchero Misterioso / foto Ana Forlano

 

COMO UNA ETERNA ESPERANZA

Así termina el libro del Cuarteto Cedrón y así empieza esta crónica. Con una “mala” traducción de Baudelaire, apenas distorsionado para que las palabras digan eso que transmiten los artistas que hacen posible el Puchero Misterioso: una eterna esperanza. Algo que está en ellos y que regalan al público. “Uno sale con ganas de hacer cosas…” dijo anoche Erika Tanquilevich, artista plástica. Es cierto. Uno lo ve en los rostros de la gente, en los ojos sobre todo, en las risas, en las palabras, ni hablar de los aplausos que es la manera que tenemos los del público de abrazar a los artistas y de decirles que los queremos, que les estamos agradecidos.

Pasa que este Puchero al que convoca Tata Cedrón no solamente es Misterioso sino también Milagroso. Porque no siempre es fácil encontrarse. Hay historias así. Historias donde las cosas simples se vuelven complicadas. No era tan fácil, por ejemplo, que el camino de Miguel López (bandoneón, guitarra) se cruzara con el camino del Cuarteto. Lo mismo se podría decir de Daniel Frascoli (acordeón, guitarra), de los cuatro músicos de Rojo Estambul. Hay una parte de casualidad pero luego está la otra: la voluntad de estar juntos. Ayer, entre los bellísimos temas que interpretó Rojo Estambul hubo un momento en el que Nicolás Blum (voz y guitarra) se refirió a Bustriazo, a lo que era la poesía de Bustriazo (que ha musicalizado), al porqué había que leerlo, no olvidarse. Y es ahí donde uno entiende lo que dice Miguel Praino, “el Profesor”, eso de que definitivamente… hay esperanzas… Porque son jóvenes, porque son talentosos, porque tienen ese don de no contentarse con lo inmediato, porque lo revuelven todo y lo recorren todo y están atentos y buscan y encuentran. Me refiero a Nicolás Blum, a Josefina García (violoncello), a Pablo Vázquez (bandoneón), a Sabrina Conde (violín); y otra vez, a Daniel Frascoli y a Miguel López. Me refiero también a Gustavo Nasuti (guitarra), a la delicadeza de Gustavo Nasuti con su guitarra, como si le estuviera susurrando cosas que uno no logra escuchar, pero que hacen que la guitarra se sienta feliz y por eso suena como suena. No me olvido de Capece, de Aldo Capece (la palabra y la armónica), que anoche no estaba y es bueno que sepa que lo estamos esperando. 

Hay una forma de justicia, encuentro, porque al verlos juntos se entiende que es exactamente así como tenían que estar, juntos, el tiempo que sea, pero compartiendo el escenario, respetando los momentos, cada uno de una forma diferente, con su propio estilo, su color, su historia, sus alegrías, sus dolores también. Y eso es justicia. Porque, ¿a qué volvió Tata a la Argentina sino también a reencontrarse con su juventud? El Tata… tocando en trío como hace 50 años, luego otra vez en cuarteto. Y en medio del trío y del cuarteto… el dúo… el famoso dúo fundacional y que será (como la esperanza) eterno: Cedrón-Praino. Es así como interpretan temas compuestos hace poco: como esa joya de Rosa Cedrón que se robó los corazones: “Las demás causas”, música de su hermano; o como “La Curamaleña”, un homenaje a toda una forma de ser y de vivir en la figura de Don Barragán y los hermanos Silvera. Sin olvidarse de los clásicos del repertorio cedroniano. Que uno pueda volver a escuchar “A Lola Mora”, es algo como para agradecer. Pero que, gracias a estos encuentros, uno pueda además escuchar en vivo “Siete” (Gelman-Cedrón) es… inesperado y es lo máximo…

Mientras tanto, La Musaranga… Antes, durante y después: La Musaranga. Más de veinte años trabajando. Todas las edades. Todas las profesiones. Todas las aventuras. Como una troupe vagabunda… Una forma de hacer arte para la cual todavía estamos escasos de palabras. Pero uno los mira y es como que los ojos no alcanzan, es como que tuviéramos que aprender a mirar de otra manera. Es como si fuera el alma de uno que está mirando el alma de ellos (los artistas, los muñecos). Tan bellos. Tan deliciosamente amables, gentiles. Conmovedores. Y hasta los delantales… hasta los delantales que impresionaron también al Profesor… de pronto parecieran ser una cosa tremenda, una cosa nunca vista antes. ¿De dónde vinieron? Cada vez que aparece el hombre de la valija uno piensa no sé, que existe un país muy lejano, un país donde los hombres y las mujeres son así, como los de La Musaranga. (Mejores). ¿Y adónde van? No es que importe saber pero uno quisiera ir con ellos.

Entonces, dan ganas de preguntar: “¿Dónde está el barco, Miguel?” Porque Miguel López toca el bandoneón así como uno se imagina que los piratas hacen sus fechorías. Y es acá donde uno se acuerda también de Juan Bautista Duizeide y de sus compañeros porque ellos saben de barcos y de naufragios. Por eso, esta buena noticia es para todos pero es también para ellos. He aquí un barco, es un buen barco (la madera está un poco sufrida pero el corazón está intacto). Pueden subir tranquilos, habrá aquilones, habrá tormentas, pero no habrá naufragio. Lo digo con absoluta tranquilidad: con artistas así, no habrá naufragio.

AGC

17 de abril 2014

* Próxima cita: miércoles 7 de mayo / sigue los miércoles de mayo. Hora. 21.00 h. El lugar: Hasta Trilce (Maza 177). RESERVAS 4862-1758. Menú: Puchero Misterioso - En mayo se incorpora a la aventura el grupo BARSUT

Apuntes varios / Sábado en Cura Malal

El sábado pasado, en el corazón mismo de Cura Malal, estuvieron Tata Cedrón y Miguel Praino ofreciendo un concierto muy especial en Corral de Piedra, el espacio cultural que dirigen los artistas plásticos Mercedes Resch y Fernando García Delgado (más info sobre el proyecto artístico acá). En esta ocasión se dio por inagurado el Taller (cuyo nombre no ha sido todavía revelado) donde se realizó el concierto y el estreno ya oficial de La Curamaleña (habia habido un estreno anterior para unos pocos iniciados) frente a su público natural. Un hermoso público (todas las profesiones, todos los horizontes, todos los destinos) que supo reunirse alrededor de la salamandra y de otro fogón: la música misma. Acá unas pocas fotos previo al evento y post-evento que tuvo una prolongación culinaria, gracias a la complicidad de amigos, familiares y vecinos. 

Cura Malal... "¿Quién siembra sueños en soledad?"

Miguel Praino - Fernando García Delgado - Tata Cedrón - Azul Cedrón

Prueba de sonido

LOS CEDRÓN Y MAR DEL PLATA / MAYO 2014

Organiza: Fundación CEPES, Mar del Plata

Auspicia: Honorable Cámara de Senadores de la Provincia de Buenos Aires

“IDENTIDAD MARPLATENSE Y CULTURA NACIONAL”

Los Cedrón y Mar del Plata

Del 17 de abril al 11 de mayo

Exposición de pinturas, Alberto Cedrón – Foyer Teatro Auditorium.

Proyección del documental “El azul del cielo” de Lucía Cedrón, en el que

entrevista a Alberto Cedrón - Paseo de la Imagen.

Viernes 9 de mayo

11hs. Homenaje a la Familia Cedrón en el recinto del Honorable Concejo

Deliberante. Entrega de Distinción al Compromiso Social a Juan “Tata” Cedrón,

al cumplirse 50 años del Cuarteto Cedrón.

Ciclo de Cine Hasta la memoria Siempre, de Jorge “el tigre” Cedrón.

17hs., Sala Gregorio Nachman, Teatro Auditorium

Proyección de la película Operación Masacre (duración: 100’)

19hs., Café Teatral Emilio Alfaro, Teatro Auditorium.

“Recordando al Cholo Cedrón”

19:30 hs., Café Teatral Emilio Alfaro, Teatro Auditorium.

Charla del Tata Cedrón: “Los poetas del tango”.

---------

Sábado 10 de mayo,

50 años del Cuarteto Cedrón

20:00 hs. - Sala Astor Piazzolla, Teatro Auditorium.

Recital del Cuarteto Cedrón: Los poetas del tango

Interpretarán obras de Raúl González Tuñón, Juan Gelman, Julio Cortázar, Mario

Paoletti, Homero y Acho Manzi, Agustín Bardi, Héctor Pedro Blomberg, Rosa y

Juan Cedrón, entre otros.

---------

Viernes 23 de mayo

Ciclo de Cine Hasta la memoria Siempre, de Jorge “el tigre” Cedrón.

17:00 hs. - Sala Gregorio Nachman, Teatro Auditorium.

Proyección de la película Por los senderos del libertador (duración: 100’)

19:00 hs. – Sala Gregorio Nachman, Teatro Auditorium.

Proyección de: La vereda de enfrente (duración: 15’), El otro oficio

(duración: 30’) y Gotán (duración: 52’)

---------

Viernes 30 de mayo

Ciclo de Cine Hasta la memoria Siempre, de Jorge “el tigre” Cedrón.

17:00 hs. - Sala Gregorio Nachman, Teatro Auditorium.

Proyección de la película El habilitado (duración: 78’)

18:30 hs. – Sala Gregorio Nachman, Teatro Auditorium.

Proyección de la película Resistir (duración:70’)