La Curamaleña - encuentro con los niños de Cura Malal

Hace unos años, Tata llegó a Cura Malal. Un pueblo de la provincia de Buenos Aires del que se enamoró y al que ha vuelto muchas veces, siempre agradecido a los amigos que lo invitaron a ir. Habiendo tenido la ocasión de compartir con los habitantes del pueblo, nació la idea de hacer una canción. "La Curamaleña" (letra). Hace unos días, en el marco de la muestra Un viaje a Cura Malal presentada por Mercedes Resch junto a Leandro Vesco, en el Museo Benito Quinquela Martín, la misma Mercedes logró realizar un viaje desde Cura Malal, con los niños del pueblo. Los chicos visitaron el museo, la muestra, y compartieron con el Tata esta canción, en compañía de Daniel Frascoli.

 

La Curamaleña

(milonga)

 

Curamalal, curamalal

Al trotecito voy para allá

Cruzando pampas, el viento va

Junto al arroyo me encontrará

Curamalal, curamalal

Al trotecito voy para allá

     

Silbando huellas yo sigo al tranco

A lo de Juana para prosear

La Goya invita con torta frita

¿tendría queso, un poco e’pan?

Curamalal, curamalal

Si Mingo viene tendremos pan

En la cimera de la ventana

El viejo lonko durmiendo está

¿Quién siembra sueños en soledad?

El viejo lonko esperando está

Curamalal, curamalal

¿quién siembra sueños en soledad?

         

Trenzando lonjas  don  Barragán

Enlaza sueños pa los demás

Con su guitarra pialando va

La mano lanza y hace sonar

Curamalal curamalal

Con su guitarra pialando va      

          

A rienda suelta, ponchos al viento

Como la estampa de un tiempo atrás

Con sus baguales van los Silvera

Se juegan todo en un corcovear

Curamalal, curamalal

Como una taba en el aire están

Cosa e mandinga que en estos pagos

Nada se vende si no se da

Nada se muestra, hay que encontrar

Como rescoldo en la oscuridad

Curamalal, se dice aquí:

No hay campo santo, hay que vivir

Curamalal curamalal…

¿Quién siembra sueños en soledad?

Con su guitarra pialando va…

Como una taba en el aire están…

Curamalal, se dice aquí:

No hay campo santo

¡hay que vivir!

Música: Tata Cedrón

Letra: Tata Cedrón y Antonia García C.

2 de febrero 2013

Tata cumple... Función del sábado 30 de junio

Estimados: atentos al hecho de que Tata Cedrón cumple años cada 28 de junio, se aprovechará la función de cierre del ciclo Encuentros en el Taller, sábado 30 de junio, para hacer el brindis correspondiente. 

En esta ocasión además del Cuarteto (Tata Cedrón, Daniel Frascoli, Josefina García, Julio Coviello) se presentará "Una Vieja Orquesta"*, gracias a la complicidad del amigo Federico Siciliano. Se rumorea que la función podría contar también con la  participación de un auténtico Ilusionista... No sabemos lo que puede llegar a pasar. Qui vivra verra... Así las cosas.

Día: Sábado 30 de junio

Horario: 21.00 h

Lugar: Teatro El Popular - Chile 2080

Reservas: Alternativa Teatral

 

 

El Tata cumple...

 

 * "Una Vieja Orquesta" evoca las sonoridades de la música criolla argentina, destacando la riqueza y diversidad de nuestro folklore.

De la carnavalito al tango criollo, de la cueca al chamamé, de la chacarera a la milonga, se propone un recorrido por todas las expresiones del pueblo, a través del canto y instrumentos típicos.

Componen "Una Vieja Orquesta" Ariel Prieto, Eduardo Rodríguez, Ezequiel Mansilla, Facundo Soto, Federico Siciliano, Jorgelina Rodríguez, Jorge Gordillo, Jorge Tabares, José Chacoma, Martín Martínez, Pablo Pacheco y Pablo Trimarchi. 

Operación Masacre de Jorge Cedrón - Martes 19 - 22.00 h / Hasta Trilce

Estimados: recordarán que se pospuso la presentación de Operación Masacre en Hasta Trilce. La función es hoy. No se la pierdan. Difundimos la presentación de Filmoteca en Vivo, ciclo presentado por Fernando Martín Peña.

***

FILMOTECA EN VIVO en HASTA TRILCE (Maza 177)

martes 19
22hs. OPERACIÓN MASACRE (Argentina, 1971) de Jorge Cedrón, c/Carlos Carella, Walter Vidarte, Sara Bonet, Hugo Álvarez, Víctor Laplace. 100’. 35mm

Más que una “adaptación” o “trasposición”, el guión de Operación Masacre fue un desglose dramático de los hechos descriptos en la primera mitad del libro de Walsh, que se mantuvo como referente complementario durante todo el proceso de escritura del guión. En varias páginas de éste se observan numerosas menciones al texto original para remitir a descripciones de ambientes o personajes específicos. Donde Walsh y Cedrón se permitieron algún grado de libertad creativa fue en las caracterizaciones de Carranza y Garibotti, dos de los fusilados de quienes menos información tuvo Walsh a la hora de escribir el libro. Los dos pasan de ser personajes fragmentarios y casi fantasmales, a tener personalidades completas y protagónicas. Gracias a las interpretaciones de Carella (Carranza) y Álvarez (Garibotti) los dos obreros asesinados encontraron en el film la humanidad que el rigor periodístico de Walsh no podía darles en el libro.

Recordatorio: Para nuestros hijos CD

Mientras nos vamos preparando para acudir en masa y con reservas (porque el espacio es limitado) al próximo "Encuentro en el Taller" (Sábado 9 de junio, 21.00 h, Teatro el Popular, Chile 2080 - RESERVAS ACÁ), les queremos recordar que esta joya del año pasado, sigue vigente, en circulación y que está destinada a los niños. No se trata de un capricho. No se trata (solo) de una manera peculiar de ver las cosas. Se trata DE VERDAD de un regalo que le hace el Cuarteto Cedrón a los pequeños, como se puede apreciar en el primer tema del mentado CD.

El CD puede adquirirse, por ejemplo, en Zivals y también en el Teatro El Popular.